Introducción

El chalazión es un trastorno ocular que puede afectar a cualquier persona, independientemente de su sexo o edad, y a menudo se confunde con el orzuelo debido a la similitud de los síntomas entre estos dos tipos de problemas oculares. Sin embargo, comprender las diferencias entre estas dos afecciones es crucial para adoptar el tratamiento correcto.

El chalazión se desarrolla cuando uno de los Glándulas de Meibomiosituado a lo largo del borde de los párpados, se obstruye, lo que provoca una hinchazón indolora.

Este problema puede ser molesto y, si no se trata, puede dar lugar a complicaciones más graves. En este artículo, exploraremos las principales causas del chalazión y los remedios más eficaces para tratarlo, ofreciendo consejos prácticos que pueden aplicarse fácilmente en la vida diaria.

Etiología

El chalazión es una afección ocular frecuente, pero a menudo poco conocida. En esta sección explicaremos qué es un chalazión y en qué se diferencia de un orzuelo, otra afección que puede afectar a los párpados.

¿Qué es un chalazión?

A chalazio es una inflamación que se desarrolla en el párpado debido a la obstrucción de una glándula de Meibomio. Se trata de unas glándulas especiales que producen una sustancia lipídica que ayuda a mantener el ojo lubricado. Cuando una de estas glándulas se obstruye, se forma un chalazión.

Glándulas de Meibomio

Las glándulas de Meibomio están situadas en la parte tarsal de los párpados superior e inferior. Tienen la función de segregar la capa lipídicaque es la capa más externa de la película lagrimal y desempeña varias funciones importantes:
- defensa del epitelio corneal.
- control de la evaporación de la capa acuosa de la lágrima
- mantener el nivel correcto de hidratación de la córnea.

Hay más de 50 glándulas de Meibomio y están situadas verticalmente una junto a otra en los dos párpados.

Las glándulas de Meibomio vierten su secreción a lo largo de la rima del párpado a través de pequeños orificios denominados conductos excretores.

Chalazión: síntomas y frecuencia

Por lo general, las chalazas son indoloras y pueden confundirse con otras afecciones oculares. Se desarrollan lentamente y pueden llegar a ser lo suficientemente grandes como para constituir una molestia visual.

Afortunadamente, las chalazas no son peligrosas y suelen resolverse por sí solas.

Cualquiera puede desarrollar un chalazión, pero algunas personas están más predispuestas que otras. Por ejemplo, las personas que padecen blefaritis o rosácea tienden a desarrollar chalazión con más frecuencia.

Diferencias con el orzuelo

Aunque el chalazión y el orzuelo puedan parecer similares, existen diferencias clave entre estas dos afecciones.

L'orzuelo es una infección de una glándula del párpado, mientras que la chalazio es una formación no infecciosa, al menos en una fase temprana.

Diagnóstico diferencial

Los orzuelos suelen ser más dolorosos y aparecer más rápidamente que las chalazas.

Además, los orzuelos suelen ir acompañados de enrojecimiento e inflamación localizados.

Causas principales

Existen varios factores que pueden contribuir al desarrollo de un chalazión. En esta sección, examinaremos los factores de riesgo comunes y las afecciones clínicas asociadas.

Hipercolesterolemia

En primer lugar, hay que destacar que los chalaziones son más frecuentes en las personas con trastornos metabólicos, como el colesterol elevado.

Una dieta demasiado rica en grasas y colesterol puede favorecer la formación de chalazión.

Factores de riesgo

Otros factores que pueden favorecer la formación de chalazión son:

• Defectos refractivos no corregidos (miopía, hipermetropía, astigmatismo y presbicia)
• Enfermedades del tracto intestinal, como la colitis espástica
• Desequilibrios hormonales
• Disfunción tiroidea
• Acné rosácea
• Dermatitis seborreica

Comportamiento incorrecto

Hay algunos comportamiento incorrecto que pueden aumentar la probabilidad de desarrollar un chalazión.

He aquí algunos de los más comunes:

1. Higiene inadecuada de los párpadosNo limpiar regularmente los párpados puede favorecer la acumulación de sustancias grasas y residuos.
2. Uso indebido de cosméticosDejar maquillaje (eyeliner, sombra de ojos y/o máscara de pestañas) en los ojos durante la noche puede aumentar el riesgo de bloqueo de las glándulas de Meibomio.
3. Predisposición genéticaAlgunas personas tienen una mayor tendencia a desarrollar chalazión debido a factores genéticos y metabólicos.

Condiciones como la blefaritisque provoca la inflamación de los párpados, también puede aumentar el riesgo de chalazión.

Una buena higiene periocular es, sin embargo, la primera y fundamental regla para la prevención de las chalazas.

Condiciones clínicas asociadas

Ciertas condiciones clínicas están estrechamente relacionadas con el desarrollo de chalazas. Entre ellas figuran enfermedades infecciosas y afecciones inflamatorias, las más comunes de las cuales son la blefaritis y el acné rosáceo.

La blefaritis es una inflamación crónica de los párpados que puede provocar la obstrucción de las glándulas de Meibomio. L'acné rosáceauna enfermedad que afecta a la piel, también puede afectar a los párpados, haciendo que las glándulas sean más susceptibles a las obstrucciones.

Algunos pacientes con estas afecciones pueden desarrollar chalazas con mayor frecuencia. Por supuesto, es importante tratar las afecciones patológicas relacionadas para reducir el riesgo de chalazas recurrentes.

Síntomas y diagnóstico

Los síntomas del chalazión pueden variar y el diagnóstico suele requerir un examen ocular exhaustivo. En esta parte, hablaremos de los signos típicos y de los métodos de diagnóstico más eficaces.

Reconocer los síntomas

Reconocer la síntomas de un chalazión es el primer paso para tratarlo eficazmente.

A continuación se enumeran los síntomas más frecuentes:

• Hinchazón del párpado
• Sensación de pesadez
• Ligero enrojecimiento en algunos casos

Aunque los chalaziones suelen ser indoloros, si son grandes pueden ejercer presión sobre el ojo y causar molestias. Es importante no confundir un chalazión con otras afecciones, como un orzuelo o una conjuntivitis.

Métodos de diagnóstico

El diagnóstico de un chalazión suele hacerse durante un examen ocular, mediante una exploración minuciosa de los bordes de los párpados. Durante el examen, el médico comprobará:

• Aspecto y tamaño de hinchazón de los párpados.

Consejos de tratamiento

Para un tratamiento no farmacológico, fácil de realizar y que puede ayudar a que un chalazión se resuelva más rápidamente, se puede recurrir a la aplicación de una compresa tibia sobre el párpado, preparada según estas indicaciones:

• empapar un pañuelo limpio o una gasa estéril en un recipiente con agua tibia
• Aplicar el pañuelo o la gasa sobre el párpado entre 5 y 10 minutos.
• Repetir el envase 3-4 veces al día.

Nunca se debe intentar apretar o reventar un chalazión, ya que se corre el riesgo de provocar una infección y agravar el daño a los tejidos circundantes.

Terapia médica

En el caso de las chalazas que no cicatrizan espontáneamente, el oftalmólogo puede prescribir una terapia antibiótica y, en raras ocasiones, proceder a su extirpación quirúrgica.

Extirpación quirúrgica del chalazión

La extirpación quirúrgica de un chalazión es un procedimiento ambulatorio que implica la incisión y el raspado del quiste inflamado. Se realiza con anestesia local y dura unos 15-20 minutos.

La anestesia consiste en una inyección de anestésico en la región afectada, la incisión del tejido del párpado y la extracción y limpieza de la glándula inflamada; casi siempre son necesarios puntos de sutura. Después se venda el ojo durante unas horas.

• Singh S, Maity M, Arunasri K, Basu S. Meibum and lid margin microbiome in eyes with chalazion: exploring an infectious etiology. Br J Ophthalmol. 2025 Apr 7:bjo-2024-325988. doi: 10.1136/bjo-2024-325988. Epub ahead of print. PMID: 40194825.
• Park JK, Vyas C, Dagi Glass LR. Chalazia: A Scoping Review to Identify the Evidence Behind Treatments. Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2025 Mar-Apr 01;41(2):134-142. doi: 10.1097/IOP.0000000000002840. Epub 2024 Dic 10. PMID: 39656051.